2016年5月31日火曜日

2016 UEFA Champions League: Real Madrid win their 11th European Cup

Real Madrid players celebrate victory over Atletico Madrid
2016 UEFA Champions League Finalが、San Siro stadium(Milan, Italy)で5月28日行われ、Real MadridがAtlético Madridを降して優勝した。FinalistはどちらもMadridチームで、2014年の再現となった。ゲームは前半Real Madridがゴールを決めるとAtléticoが後半追いつき、1-1の同点で延長にもつれ込んだ。しかし延長でも決着がつかず、結局PK戦でReal Madridが5-3で2シーズンぶり11度目の優勝を飾った。Atléticoはまたもや初優勝を逸した。
Real Madrid won 5–3 on a penalty shoot-out after a 1–1 draw
UCL優勝チームは8月9日にLerkendal Stadion(Trondheim, Norway)で開催される2016 UEFA Super Cup、12月8〜18日に日本で開催される2016 FIFA Club World Cup出場権が与えられる。UEFA Super CupはSevilla(UEFA Europa League winner)との対戦で、またもやSpanish Super Cupである。Cristiano Ronaldoは大会得点王(16ゴール)を獲得した。

2016年5月30日月曜日

Road to the Finals: Cavs reach 2nd straight Finals

Cavaliers rout Raptors in Game 6 to reach 2nd straight Finals
2016 NBA PlayoffsEastern Conference Final527日第6戦が行われ、Cleveland Cavaliers113-87 Toronto Raptorsに勝った。この結果対戦成績は4-2となり、Cavaliers2年連続League Final進出を決めた。Cavaliers2007年カンファレンス優勝以来10年ぶりの優勝がかかっている。去年は決勝でWarriorsに敗退しているから、今年は是が非でも優勝したいところである。
Golden State Warriors beat Oklahoma City Thunder 108-101 in Game 6
いっぽうWestern Conference Final 第6戦が528日行なわれ、Golden State WarriorsOklahoma City Thunder108-101で破って対戦成績が3-3のタイになった。決勝進出をかけた第7戦は30日、Oracle ArenaOakland, CA)で行なわれる。
Almost every predictions will pick Golden State to win Game 7 to appear NBA Final
Warriorsは去年のリーグ決勝でCavaliersを降し、1975年以来40年ぶりのリーグ優勝を果たした。WCFでは有利と見られていたが、Thunderにまさかの3敗を喫し手こずっている。OKCは第34戦にDurantWestbrookが眼の覚めるような活躍を見せたが、衆目の一致するところ、Warriors優位は動かない。Warriorsは6月2日からのNBA Finalsに余力を残すことなど忘れて、第7戦に全力を尽くせば決勝進出は確実と見られている。

Follow the NBA Playoffs

2016年5月26日木曜日

The 2016 French Open Tennis

The 2016 French Open at the Roland Garros, France.  
2016 French Openが5月22日開幕した。今年は第115回大会で、女子決勝は6月4日、男子決勝は5日に開催される。ディフェンディングチャンピオンはStan Wawrinkaと Serena Williamsである。Williamsは全仏2連覇、通算4回目の優勝、さらにグランドスラム大会通算優勝記録歴代2位タイ(22勝)、最年長メジャー大会優勝記録更新もかかっている。
Ana Ivanovic in Zebra print costume by adidas A.G.
男子トップシードはNovak Djokovic、2位Andy Murray、去年優勝のWawrinkaは3位である。女子はWilliamsがトップシード、2位Agnieszka Radwanska、3位Angelique Kerberであるが、Kerberは第1ラウンドで早くも姿を消している。Williamsは去年のUS Open以降グランドスラム優勝から遠ざかっており、1月のAutralian Openも優勝を逸している。いっぽう全仏通算9回優勝9回、クレイのキングRafael Nadalは第1ラウンドを難なく突破した。彼は2014年の全仏優勝後は、全仏どころか4大大会優勝からも遠ざかっている。Roger Federer(World Ranking No3)は腰の負傷で欠場した。Federerは1999年のUS Open以来グランドスラム大会65回連続出場記録を達成しているが、今回で連続出場は中断した。
Serena Williams in Nike tennis costume at the French Open Tennis Toiurnament.
Follow the Grand Slam Tournament

2016年5月19日木曜日

NBA Playoffs: Western Conference Finals Tied 1-1

Oracle Arena, Oakland, CA.
NBA Playoffsは5月16日からConference Finalに突入した。15日にEastern SemifinalsでGame 7までもつれ込んだMiami-Toronto戦は、Torontoの決勝進出で決着した。これでEastern Conference Final(ECF)はCleveland Cavalires x Toronto Raptors、Western Conference Final(WCF)はGolden State Warriors x Oklahoma City Sandersの対戦が確定した。
Stephen Curry, Golden State Warriors.
5月16日にはまずWCFがスタートし、Game 1はOKCが108-102でGSに先勝した。GS圧倒的優位と見られていただけに、OKCのChampionship進出予想まで飛び出した。おまけにSteven Adamsのポストゲームコメント  “quick little monkes” 発言まで飛び出したから、OKCの勝利はよけい注目されることになった。しかし18日行われたGame 2でGSが118-91で雪辱したことで喧噪は納まった。OKCは22日に地元でGSを迎えてGame 3に臨む。ホームコートではCurry assignmentを強化して臨むことになるだろう。
Kevin Durant and Steven Adams at Oracle Arena, Ga,e-2.
いっぽうECFは17日にGame 1が行なわれ、予想どおりCLEが115-84でTORを降した。CavsはKyree Irvingが27ポイント、LeBronが24ポイントの活躍でRaptorsを圧倒した。Game 2はクリーブランドで19日に開催される。

Follow the NBA Game
Golden State Warriors win NBA tiltle, beatCavaliers 105-97

2016年5月14日土曜日

Obama celebrates UConns basketball teams

Obama celebrates UConns basketball teams

2016年NCAA Basketball Tournament女子優勝チームUniversity Connecticut Huskiesチームがホワイトハウスを訪問した。全米チャンピオンチームはホワイトハウスで大統領の祝福を受ける特典を与えられるが、UConnは2013年から4年連続でWhite Houseにやってきた。
歓迎セレモニーはEast Roomで開催され、恒例の大統領ユニフォーム贈呈式は背番号11が贈られた。Obama大統領のユニフォームは通常No1(First Gentlemen)かNo 44(The 44th President)であるが、今回はUConnのNCAA優勝記録(11回)にちなんでNo11が贈られた。
Obama celebrates UConns basketball teams
Top写真はBlue Roomでオバマ大統領が女子チームを祝福しているシーンで、大統領脇のGreen Summer DressはBreanna Stewart(F)、Orange Shift DressはMoriah Jefferson(G)である。最近はアメリカの女子大生もちゃんとドレスコードを教育しているようで、タンクトップにショーツ、フリップフロップというようなことはない。
全列左端の男性はGeno Auriemma(HC:62歳)で、1985 年から同校ヘッドコーチを務め、全米優勝11回、2013年から4連覇を達成した。Auriemmaはアメリカを代表するヘッドコーチで、2009-12年のUS女子ナショナルチーム監督として2010、2014年FIBA世界No1、2000 Sydney、2012 London五輪金メダルも獲得している。

Breanna Stewart (No 30), Moriah Jefferson(No 4)
Follow the UConn Huskies
The President Honors 2015NCAA Champion UConn Huskies women's
The UConn Huskies Visit the WhiteHouse

2016年5月12日木曜日

Stephen Curry Wins Unanimous MVP

Stephen Curry was presented the NBA Most Valuable Player Award.
NBAは5月10日、2015-16 MVPをStephen Curry(28歳: Golden State Warriors)が受賞したと発表した。Curry は去年に続く2度目の受賞で、2年連続受賞は史上11人目、複数回受賞は史上13人目である。2位はKawhi Leonard(San Antonio)で得票数634点、3位はLeBron James(Cleveland)の631点だった。
MVPはアメリカとカナダ在住スポーツライター、TVキャスターの投票で選出される。今年は131人の投票で、Curryは得票数1,310点、1位指名は全員一致の131票だった。これまでにあと1票で全員一致というケースはShaquille O’Neal(1999-2000)とLeBron James(2012-13)の2人がいるが、全員一致はCurryが史上初である。
Curry would be 13th player in NBA history to win multiple MVP awards. 
Curryは1988年オハイオ州アクロン生まれ、28歳。2009年にDavidson Colledge(Charlotte, NC)卒業後Warriors入団。Warriorsは今季73勝9敗(勝率.89)のNBA最多勝利記録でPacific Division優勝を達成した。Curryのレギュラーシーズン個人成績は34.2 points、6.7 Assists、5.4 Rebound、2.14 Steals。3 pointsは今期402 本(成功率.454)を記録し、自己保有のNBA 3ポイント記録を更新した。
Golden State Warriors made the best record in NBA history at 73-9.

Curry人気に連動して、Under Armourのシグナチャーモデル販売も急上昇している。これまでNBAプレイヤーのシグナチャーモデルはNikeの独壇場で、その中核を占めていたのはLeBronモデルだった。LeBron人気はLeBron James が2008-09シーズン以降5年間に4回受賞という大活躍が背景になっていた。しかし去年から今年のCurryの活躍とGolden Stateの優勝で、Curryのシグナチャーモデル販売は急拡大している。LeBron対Curryの戦いはコート上だけでなく、シグナチャーモデル対決の様相も呈してきた。

Follow the NBA

2016年5月11日水曜日

2016 Kentucky Derby

Nyquist and Mario Gutierrez in purple jersey
第142回Kentucky Derby(GI、3歳、ダート10F、20頭立て)が5月7日(第1土曜日)、ケンタッキー州ルイビルのチャーチルダウンズ競馬場で行われ、1番人気Nyquist(騎手:Mario Gutierrez)が優勝した。Nyquistはスタート後2番手につけ、最後の直線でGun Runnerをかわし、後続を振り返る余裕を見せてゴールした。勝ちタイムは2:01:31で、2着にはExaggeratorが入った。
Nyquistは牡3歳、デビューから無敗の通算8連勝、GIレースは今回で5勝目である。騎手Gutierrez、トレーナー Doug O'Neill、オーナーJ. Paul Reddamのチームは2012年にI'll Have AnotherでKentuckyとPreaknessの2冠を制している。
the 142nd Kentucky Derby, Churchill Doens.
Nyquistの次回目標はTripple Crown2冠目 “Preakness Stakes”( 5月第3土曜日)である。
アメリカのHorse Race(競馬)シーズンは4月に始まり、5月第1土曜日の「ケンタッキーダービー」で全開になる。南部の夏はケンタッキーダービーとミントジュレップでスタートするのである。観客は16万7000人(史上2番目)、レースはNBCが全米ネットで中継した。

Follow the Kentucky Derby
2013 Kentucky Derby

2016年5月3日火曜日

Leicester City win first Premier League title in their 132-year history

Premier Leagueは5月2日行なわれたTottenham Hotspur x Chelsea 戦が引き分け(2-2)に終わったため、勝点トップのLeicester 優勝が確定した。チーム創設132年目で初めての優勝である。
今季トップのLeicesterは5月1日(第36節)のMan Utd対戦に勝てば優勝だったが、引き分けに終わってしまった。しかしシーズン残り2マッチで2位のTottenhamが2日にArsenalと引き分けたため、Leicesterは勝点77(22勝3敗11引分)で優勝が決まった
もともとLeicesterは2014-15 seasonにPremierに昇格したチームで、昨季も最下位まで後退したがシーズン終盤にようやく14位まで浮上した弱小チームだった。ところが今季は開幕からトップグループに付け、とうとう優勝までしてしまったから大変な注目を集めてきた。
Premier Leagueは8月に開幕し、所属20チームは5月までにそれぞれ38マッチを消化する。Premier Leagueは世界で最も視聴率の高いリーグとして定評があり、2014-15シーズン平均観客数は36,408人/matchだった。ディフェンディングチャンピオンはArsenalで、Leicesterは14位(20 Club)だった。
あと2 matchでレギュラーシーズンは終わるが、5月22日にはFA Cup Finalが控えている。今年はMan Utd x Crystal Palaceが対戦する。それが終われば、Premier Leagueの入れ替え戦が行われ、England Football Seasonが終わるのである。

Follow the Premier League

2016年5月2日月曜日

Warriors take 1-0 advantage in the Western semifinals

Warriors played the Portland Trail Blazers at Oracle Arena in Oakland, Calif.
NBA Playoffsは5月1日、第1ラウンドで残っていたEastern ConferenceのCharlotte x Miami、Indiana x Trontoの第7戦が行なわれ、MiamiとTrontoがいずれも4-3でSemifinals進出を決めた。これで東西カンファレンスのSemifinal進出8チームが出揃った。Eastern はPortland vs Golden State、Miami x Torontoのマッチアップ。WesternはAtlanta x Cleveland、Oklahoma City x San Antonioのマッチアップである。
Warriors take 1-0 advantage in the best-of-seven Western Conference semifinal.
5月1日にはWestern Semifinals 第1戦 Portland vs Golden StateのGame1が行なわれ、118-106でGSがPORを降し幸先良いスタートを切った。いっぽうEasternは5月2日にSemifinalsがスタートする。SemifinalsもFirst Roundと同じBest-of seven(4戦先勝制)フォーマットで行なわれる。

Follow the NBA Game
Golden State Warriors win NBA tiltle, beatCavaliers 105-97